Senin, 02 Mei 2016

SASTRA SUNDA


MUSIKALISASI SAJAK
Hirup kuring cicing dina panyicingan anu jempling
Jep kitu, jep kieu….
Jempling anu jadi karungsing
Ear sora barudak keur diajar       
Kuring ngan ukur saurang anu jempling
Jep, barudak, ningali kuring cicing
Kuring rek mere papatah

Eling-eling mangka eling, rumingkang di bumi alam.
Darma wawayangan bae, raga taya pangawasa.
Anu kasasarna lampah napsu numatak kaduhung badan anu katempuhan.
Kajar-kajar kali jati, cangkaleng caruluk ngora. Diajar masing gumatri, ulah weleh larawora.
Ari rampak paripolah, sagala jadi ibadah. Budi pangais someah,kaitu kaiyeu nyaah.
Rikrik gemi kana duit, henteu royal henteu medit. Reusep nulung kanu alit, hampang  tina lampah meudit.

Hidep kudu sing sigeup, sigeup ngareugeupkeun iyeu papatah.
Laina kuring hayang menta dipusti, kuring ngansaukur nyaah kanu jadi anak.
Pek reugeupkeun kuring teu bisa mekeulan ngan saukur mere papatah.
Tong ngajadikeun kasusah dina milampah elmu anu matak ngajadikeun kabungah dina kabagjaan hirup. Sing walatri kana ngaji,sing hariwang kana peupeucang. Neangan pangarti ulah dibebenyokeun sabab kaduhungmah sok paneuri.

Refvew:               Leuy-leui-leui-leuy-leuy-leuy-leuyan…..
Voc:       Tur ka jalan, tempat tidur jaipong.
Refvew:               Leuy-leui-leui-leuy-leuy-leuy-leuyan…..
Voc:       laga anu pinter padahal kosong molompong.
Nu ngedul-nungedul tangtu jadi jalma bodo
Refvew :              Absolalelale-absolalelale-solale-solale-wauwauwae-…….

Rer 1:   
Ririungan urang karumpul, meumpeung deukeut hayu urang sosonoan.
Maca karma bari ngawadul, urang silih tempas silih eledan.
Moal lila jeung babaturan, hiji wanci anu geus ditangtukeun.
Bakal pisah bakal pajauh, bakal mopohokeun katineung urang.
Ref1:     Sapu nyere peuget simpai,
Ref 2:    Bakal kalakon
Ref 1:    takdir tigustiyang widi
Ref2:     bakal kasora
Ref1:     urang rek papisah
Ref2:     urang rek pajauh
Refvew:
Meumpeung deukeut hayu urang sososnoan……
Refvew:
Sabilulungan dasar gotong royong, sabilulungan sifat silih rojong.
Sabilulungan genteng ulah potong, sabilulungan persatuan tembong.
Ref1:     tohaga-rohaka, tohaga-rohaka.
Refvew:               teguh tangguh perbasmi pasilingsingan
Ref1:     sadiya-sajiwa, sadia-sajiwa.
Refvew :              segut singkil perbasmi pasalingsingan

Tiawal lelengkah halu,kosong molompong.
Diayunkeun ditimba jeung dieusi.
Anu asal teu bisa maca, ngitung,nulis jeung sajabana.
Teu karasa waktu geus leupas tina aisan.


Refvew :
Terima kasihku kuucapkan, pada guruku yang tulus.
Ilmu yang berguna selalu dilimpahkan, untuk bekalku nanti.
Setiap hariku dibimbingnya, agar tumbuhlah bakatku.
Kanku ingat selalu nasihat darimu.
Terima kasihku gu..ru…ku……

Pengorbananmu takan bisa tergantikan.
Keikhlasanmu taksan bisa terbandingkan.
Kerelalanmu akan kukenang selamanya.
Maafkan kami hanya bisa menysahkanmu.
Sikap kami yang selalu membuat dangkal.
Celotehan kami yang hanya menjadi buah duri bagimu.
Tanpa lelah dan letih kesabaranmu,  yang membuat kami bisa seperti  ini.
Dibekali dengan ilmu yang sungguh berharga.
Maafkan kami oh guruku..  Kini telah tiba saatnya kita berpisah.
Namun, perpisahan ini tak menjadikan kami jah darimu….




Dipopulerkan oleh :

Imas Ooy Siti Maryam

Tidak ada komentar:

Posting Komentar